گئتمه ای یار منی هیجرینده پریشان ائلمه

(نرو ای یار, مرا از هجرت پریشان مکن)

اولرم من آیریلیقدان منی بی جان ائلمه

(میمیرم از جدایی, مرا بی مکن)

سن گئدرسن کوسرم منده بوتون عالمه

(گر تو روی من نیز از تمامک عالم قهر کنم)

یار اگر سئویرسن منی، بو گؤزلری گیریان ائلمه

(یار اگر دوست میداری مرا, این چشمها را گریان مکن)

آیریلیب گئتسن اگر، بیل سئوینر دوشمانیمیز

(اگر جدا شوی و بری, شاد میشود دشمنمان)

نه اولار یالواریرام دوشمانی خندان ائلمه

(چه میشود؟ التماست میکنم, دشمن را شاد مکن)

سنسیزلیک یار باغی بوستانی منه. . .

(بی تو, باغ و بوستان را. . .)

زیندان ائدر گوزلیم گئتمه منه دونیانی...

(زندان میکند این چشمانم بر من)


♥آرشیو مطآلب مدیر وب.سهند♥


موضوعات مرتبط: شعر ترکی
برچسب‌ها: شعر ترکی

تاريخ : یکشنبه ۲۸ آبان ۱۳۹۱ | 10:2 | نویسنده : ♥:::[مدیر پآتوق.تک پر]:::♥ |